Винни Пух Википедия. Ви. Winnie the Pooh плюшевый мишка, персонаж двух повестей и двух сборников стихотворений английского писателя Алана Милна, впервые появившийся в печати в 1. Один из самых известных героев детской литературы XX века. В 1. 96. 01. 97. Бориса Заходера, а затем фильмам студии Союзмультфильм, где мишку озвучивал Евгений Леонов, Винни Пух стал очень популярен и в СССР. Как и многие другие персонажи книги Милна, медвежонок Винни получил имя от одной из игрушек Кристофера Робина, сына писателя. Культовые Научно-Фантастические Мультфильмы Окно на этой странице. В свою очередь, плюшевый мишка Винни Пух был назван по имени медведицы по кличке Виннипег Винни, жившей в 1. Itunes Мультфильмы Для Ipod Винни Пух: Рождественский Пух ' title='Itunes Мультфильмы Для Ipod Винни Пух: Рождественский Пух ' />Лондонском зоопарке. В 1. 91. 4 году е ещ медвежонком купил у канадского охотника траппера за двадцать долларов лейтенант Гарри Колборн. Мультикнига ВинниПух обучающая детская книга для девочек и для мальчиков, чтобы читать, играть, слушать и изучать. WinniethePooh плюшевый мишка, персонаж двух повестей и двух. Второй мультфильм о ВинниПухе под названием Winnie the Pooh and the Blustery Day. В октябре того же года медведицу привезли вместе с войсками в Британию, а так как полк в ходе военных действий должен был переправиться во Францию, то в декабре было решено оставить е до конца войны в Лондонском зоопарке. Медведица полюбилась лондонцам, и военные не стали возражать против того, чтобы оставить е в зоопарке насовсем. По воспоминанию служащего зоопарка, Винни у них была единственной медведицей, которой они полностью доверяли, позволявшая детям играть и даже кататься на ней. После этого события плюшевый медведь, подаренный Кристоферу на первый день рождения, также получил имя Винни. В дальнейшем медведь был постоянным спутником Кристофера у каждого ребнка есть любимая игрушка, и особенно она нужна ребнку, который растт единственным в семье. Winnie на английский слух воспринимается как характерно женское, уменьшительное от женского имени Уинифрид англ. В английской традиции плюшевые мишки могут восприниматься и как мальчики, и как девочки, в зависимости от выбора хозяина. Милн чаще называет Пуха местоимением мужского рода англ. Пух является персонажем сборника стихотворений Милна Когда мы были совсем маленькими. В оригинале, между именем Винни и прозвищем Пух идт эпический артикль the англ. Winnie the Pooh, часто употребляемый в именах монархов и литературно исторических персонажей. Комизм имени медвежонка в целом заключается не только в изменении гендера, но и в несоответствии эпической формы содержанию. Фамилией Винни Пуха является Медведь. После посвящения в рыцари Пух получает титул Sir Pooh de Bear сэр Пух де Медведь сочетание норманского старофранцузского предлога de с исконно английским словом. Bear of Very Little Brain в переводе Заходера Винни неоднократно говорит о том, что в его голове опилки, хотя в оригинале слово англ. Любимые вещи Пуха сочинение стихов и мд. Пуха пугают длинные слова, он забывчив, но нередко в его голову приходят блестящие идеи. Характер Пуха, страдающего от отсутствия разума, но в то же время великого наивного мудреца, ряд исследователей относит к архетипам мировой литературы. Так, Борис Заходер сравнивает его с образами Дон Кихота и Швейка. Лилиана Лунгина считает, что Пух напоминает диккенсовского мистера Пиквика. Его черты это любовь к еде, интерес к погоде, зонтик, бескорыстная страсть к путешествиям. Она же видит в нм ребнка, который ничего не знает, но хочет знать вс. В англоязычной литературе к нему также близок Страшила Мудрый из повести Волшебник из страны Оз Лаймэна Баума. Характер Пуха самостоятелен и в то же время зависит от характера Кристофера Робина. Пух таков, каким его хочет видеть маленький хозяин. В ряде начальных историй история с норой, поиски Буки, поимка Слонопотама, Пух попадает в то или иное Безвыходное положение и часто выходит из него лишь с помощью Кристофера Робина. В дальнейшем комические черты в образе Пуха отступают на второй план перед героическими. Очень часто сюжетный поворот в рассказе это то или иное неожиданное решение Пуха. Кульминация образа Пуха героя приходится на 9 главу первой книги, когда Пух, предложив использовать зонтик Кристофера Робина как транспортное средство Мы поплывм на твом зонтике, спасает от неминуемой гибели Пятачка великому пиру в честь Пуха посвящена вся десятая глава. Во второй книге подвигу Пуха композиционно соответствует Великий Подвиг Пятачка, который спасает героев, запертых в обвалившемся дереве, где жила Сова. Кроме того, Пух творец, главный поэт Чудесного леса. Он постоянно слагает стихи из шума, звучащего у него в голове. О свом вдохновении он говорит Ведь Поэзия, Кричалки это не такие вещи, которые вы находите, когда хотите, это вещи, которые находят вас. Благодаря образу Пуха в сказку входит ещ одно действующее лицо Поэзия, и текст приобретает новое измерение. Обе книги были посвящены Ей. В сборниках стихотворений Когда мы были совсем маленькими 1. When We Were Very Young и Теперь нам шесть 1. Now We Are Six также присутствуют несколько стихотворений о медвежонке, хотя в первом из них он ещ не зовтся по имени. В предисловии к первой прозаической книге, Милн называет сборник другой книгой о Кристофере Робине. Нью Йоркская публичная библиотека. Среди игрушек Кристофера Робина был также Пятачок, которого мальчику подарили соседи, ослик Иа Иа, подаренный родителями, Кенга с Крошкой Ру в сумке, и Тигра, также подаренный сыну родителями, специально для развития сюжетов сказок на ночь. В рассказах эти персонажи появляются именно в таком порядке. Сову и Кролика Милн придумал сам на первых иллюстрациях Эрнеста Шепарда они выглядят не как игрушки, а как настоящие животные. Кролик говорит Сове Только у меня и тебя есть мозги. У остальных опилки. В процессе игры все эти персонажи получили индивидуальные повадки, привычки и манеру разговора. На созданный Милном мир животных повлияла повесть Кеннета Грэма Ветер в ивах, которой он восхищался и которую ранее иллюстрировал Шепард. Новых сочинений эти издания не содержали, а включали перепечатку из предыдущих книг. The Hundred Acre Wood, в переводе Заходера Чудесный лес. Считается, что прототипом является лес Эшдаун, близ купленной Милнами в 1. Кочфорд в графстве Восточный Сассекс. В рассказах представлены Реальными также Шесть сосен и ручек, у которого был найден Северный Полюс, а также упоминаемая в тексте растительность, в том числе колючий утсник англ. Маленький Кристофер Робин забирается в дупла деревьев и играет там с Пухом, а многие персонажи книг живут в дуплах. Значительная часть действия происходит в таких жилищах или на ветвях деревьев. Шепарда. Лучший друг Пуха пороснок Пятачок англ. Другие персонажи Кристофер Робин Christopher RobinИа Иа EeyoreКенга KangaКрошка Ру Little RooСова Owl, в оригинале мужского пола. В дальнейшем рассказчик исчезает из повествования небольшие диалоги отца с сыном появляются еще в конце шестой и десятой глав, и сказочный мир начинает собственное существование, разрастаясь от главы к главе. Отмечалось сходство пространства и мира персонажей Винни Пуха с классическим античным и средневековым эпосом. Многообещающие эпические начинания персонажей путешествия, подвиги, охоты, игры оказываются комически малозначительными, в то время как настоящие события происходят во внутреннем мире героев помощь в беде, гостеприимство, дружба. В Винни Пухе отражн семейный быт британского среднего класса 1. Кристофером Робином в своих воспоминаниях для понимания контекста, в котором возникла сказка. Полторацкого. Изощрнное обыгрывание фразеологии, языковой неоднозначности иногда более чем двух значений слова не всегда доступно детской аудитории, зато высоко ценится взрослыми. Подобные игры рассчитаны в том числе и на взрослую аудиторию. Самуил Маршак, первый переводчик детских стихотворений Милна, в письме к Галине Зинченко, называл Милна последним lt. Все его попытки вырваться из лап игрушечного медведя оказались безуспешными. Сам Милн тяжело переживал такое стечение обстоятельств, не считал себя детским писателем и утверждал, что для детей пишет с такой же ответственностью, как и для взрослых.